Projects AbroadProjects Abroad

한국어 전화문의 (월-금)
오후 2시 - 오후 5시: 070 7847 5725

070-7847-5725

루마니아 저널리즘 인턴쉽

개요
  • 활동 장소: 브라쇼브(Brasov)
  • 활동 기관: 출판사
  • 역할: 루마니아 전통과 역사에 대한 내용으로1년에 2번 발행되는 잡지 “더 빌리지”의 발행에 기여
  • 요구사항: 특별한 조건 없음
  • 숙소: 호스트 가정
  • 기간: 2주부터 가능
  • 시작일: 연중 상시 가능

다양한 능력을 가진 인턴을 환영하는 루마니아 저널리즘 인턴쉽은 인턴에게 저널리즘 경험과 루마니아 산악지역의 트란실바니아(Transylvania)의 생활에 대한 새로운 통찰력을 동시에 제공합니다.

루마니아 저널리즘 인턴들과 지역사화 아이들

인턴이 저널리즘 인턴쉽에 참여하기 위해 꼭 루마니어 언어를 구사해야 할 필요는 없습니다.  인턴의 양호한 수준의 영어 작문 능력을 갖추고, 그리고 루마니아 시골의 생활에 관해 알고자 하는 방문객들과 현지인 모두에게 흥미로운 잡지를 만들 수 있는 열정만을 보고자 합니다. 이 멋진 나라에서 살면서 인턴은는 취재하거나 집필할 주제가 언제나 풍부할 것이며, 이러한 경험은 인턴의 이력을 향상시킬 것입니다.

관련 대학 과정을 수강하려는 갭이어 학생이나 졸업 직후 취직을 앞둔 학생들에게, 프로젝트 어브로드 저널리즘 인턴쉽은 바른 길을 제공할 것입니다. 저널리즘 인턴쉽은 또한 현직 저널리스트나 경력이 있는 전문가가 휴직을 고려하거나 지평을 넓히려 할 때에도 적합합니다.

루마니아 출판저널리즘 인턴쉽

브라쇼프(Brasov)에 있는 인턴쉽 프로그램중, 인턴은 ‘The Village’라는 뜻을 가진 'Satul'이라는 새로운 잡지 작업을 하게 될 것입니다. 이 잡지는 큰 비전을 가진 ‘애드리안(Adrian)’과 ‘안나안드레이(Ana Andrei)’라는 젊은 부부가 설립하였습니다. 루마니아 지방을 여행하던 이 부부는 루마니아에서 세계화의 흐름에도 불구하고 당시까지 남아있는 고대 루마니아 전통의 풍부함에 감동을 받았습니다. 이에 따라 그들은 ‘Satul’을 창립하여 현대 루마니아의 삶의 많은 부분에서 나타나는 지방 정체성의 정신을 지키려고 합니다.

루마니아 저널리즘 인턴들이 현지 직원과 함께 일하고 있다

이 잡지는 2달 반마다 한번씩 간행됩니다. 이 잡지는 곧 프랑스어와 독일어로 번역되어 출판될 예정입니다. 이 잡지는 약 70페이지에서 100페이지 정도로 구성됩니다.

이 잡지는 유명 서점, 박물관, 관광 명소, 읍사무소, 전통 음식점 및 지방의 게스트 하우스 등에 전국적으로 배포됩니다. 이 잡지는 또한 축제, 전시회 및 정기 구독자에게도 배포됩니다. 이 잡지 구독자의 일부는 루마니아 왕실이나 유명 배우, 화가 및 음악가이기도 합니다. 이 잡지는 또한 세계적으로 배포되는데, 주로 다른 나라 대사관입니다. 이렇게 인턴은 루마니아 전통과 관습을 현지 및 외국 독자들에게 알리는 데 기여합니다.

루마니아 저널리즘 인턴은 온라인 주간 신문 및 잡지인 'Voices of the World' 작업도 함께 합니다. 이 주간지는 젊은 저널리스트들이 세계의 오늘과 내일에 큰 영향을 미치는 주제를 저널리즘 탐사를 통하여 자신의 생각을 표현하고 대화에 참여하며 서로에 대해 배우도록 영감을 줍니다.

25세 이하의 인턴은 주간 워크샵에 참여하여 ‘Voice of the World’의 과제를 수행하고, 인터뷰를 진행하며 기사를 집필합니다. 26세 이상의 인턴은 트레이너이자 조정자로 일하여 현지  젊은이들이나 인턴들을 지도할 수 있습니다. 이 지위의 인턴은 워크샵을 개최, 기사 교정 및 편집, 기사 아이디어 회의를 주재할 수 있습니다.

루마니아 인턴 참가자의 역할

루마니아에 참가한 미국 봉사자가 인터뷰를 하고 있다

‘The Village’를 작업하는 프로젝트 어브로드 인턴은 본 잡지의 영어 섹션을 작업하도록 되어있습니다. 이 잡지는 호텔, 전통 식당 및 작은 지방 게스트하우스 등에 배포될 것이므로 인턴은 루마니아 전통과 관습을 현지인과 외국 관광객에게 잘 전달될 수 있도록 기여해야 합니다.

저널리즘 인턴은 루마니아의 지방을 잘 알고 이에 대해 보도하기 위해 인턴 기간 동안 루마니아 마을을 적어도 한번은 방문할 기회를 가질 것입니다. 인턴은 시장, 선생님, 장인, 성직자, 그리고 소박한 농부들을 인터뷰할 것입니다; 인턴은 그들의 생활방식과 현재 삶에서의 어려움을 인터뷰하고 어떻게 이러한 전통문화가 현대적 삶 속에서 지속되어왔는지를 파악해야 합니다.

‘The Village’의 인턴 기간 동안, 인턴은 상업 광고를 만드는데 관여되는 모든 과정에 대한 값진 경험을 얻게 될 것입니다. 인턴은 기사를 위해 조사, 집필, 교정, 편집 및 분석하는 방법을 배우게 될 것입니다. 또한 인턴은 기사를 더 구체화시키기 위하여 사진 촬영을 할 수도 있고, 작업의 이해력을 돕기 위하여 기사 페이지를 디자인 할 수도 있으며 잡지 배포과정에도 참여할 수 있습니다.

‘The Village’를 통해 얻게 될 인턴의 능력은 높게 평가할 것이며 그 능력을 함께 나눌 것이라 기대합니다. 인턴의 이 능력을 현지 지역사회에 도움이 되는 방향으로 환원하기 위해 두 개의 현지 초등학교에서 매 주 시행되는 저널리즘 동아리를 만들었습니다. 저널리즘 매니저 감독인 알렉산드라 이침(Alexandra Ichim)과 함께 인턴은 6세에서 10세 사이의 아이들과 월간 학교 신문을 함께 만들게 됩니다. 학생들은 영어실력, 작문능력, 사진, 그림 및 컴퓨터 활용능력에 따라 선별할 것입니다. 이후 학생들은 신문 출판에 필요한 각 과정에서 필요한 역할인 리포터, 편집자, 교정자, 사진기사 및 디자이너 등을 맡게 됩니다.

이 프로젝트는 2주 이상 참가가 가능한 프로그램입니다. 2주 프로그램은 자원봉사자나 지역사회 모두에게 짧은 기간이지만 적합한 활동으로 현지 스텝들이 판단한 프로그램입니다. 다만 짧은 기간 참여를 통해 지역사회에서 열정적으로 활동하면서 가치있는 문화적 식견을 얻을 수 있긴 하지만 긴 기간동안 자원봉사 활동에 참여하는 친구들과 지역사회에 똑같은 영향을 줄 수는 없다는 점은 고려하세요. 이 잡지는 격주 발간되어서 2주간 프로젝트에 참여하면 인턴기간 중에 잡지가 발간되지 않을 수도 있습니다.

이 인턴쉽은 고등학생들에게 2주 스페셜로도 마련되어 있습니다.

정보를 친구들과 공유하세요:

맨 위로 ▲